Міжкультурні відносини Загальні питання, з якими ви зіткнетеся

Щодня світ стає меншим; отже, міжкультурні відносини є більш поширеними, ніж будь-коли. Але тут є кілька речей, які потрібно пам'ятати.

Для цілого ряду різних причин, є нова, масивна хвиля людей, що перетинають планету - більша, ніж будь-яка бачена з часу появи індустріальної ери. Як наслідок, міжкультурні відносини помітно зростають. У будь-якій ситуації, коли культури взаємно запилюються, завжди існує можливість конфлікту.

Як повідомить вам будь-який дипломат, хитрість полягає в тому, щоб отримати належне розуміння культури, з якою ви стикаєтеся, і зробити так багато поступок, як вам зручно. Все добре, звичайно, але що саме ми маємо на увазі під крос-культурні?

Ніколи не судіть про книгу за її обкладинкою

Коли ми думаємо про питання міжкультурних відносин, то для стереотипів характерно диктувати наше розуміння. Ми думаємо про різні релігії, різні раси та різні мови… але насправді це не завжди так. Міжкультурні питання можуть виникати в набагато більших ситуаціях, ніж ви думаєте.

Наприклад, одна людина, з якою я спілкувався, англієць, описав свій досвід життя в Калькутті, Індії та сільській місцевості Міссурі, США. Хоча стереотипи можуть змусити нас зробити миттєві припущення про те, де культурні зіткнення лежать в цих двох ситуаціях, це прямо протилежне; у той час як він знайшов багато спільного з жителями третього за величиною міста Індії, люди Середньо-Західної Америки були повністю поза ним. Однак, безсумнівно, є кілька сфер, які зазвичай можуть призвести до міжкультурного зіткнення, якщо їх не вирішити, і вони обговорюються в наступному списку.

# 1 Загальний мова. Якщо ви вільно володієте англійською мовою, то ви маєте перевагу на будь-якій іншій мові, яку ви хочете згадати, оскільки це перший у світі вибір, коли мова йде про міжнародні комунікації. Однак, навіть якщо ваш партнер говорить англійською мовою, якщо він не є першою мовою, то, можливо, не зовсім англійська, яку ви знаєте і розумієте.

Нові версії мови Creole і Pijin виникають майже щодня, створюючи майже взаємно зрозумілу сім'ю одного і того ж мови. У певному сенсі, краще, якщо ваш партнер не підписується на один з цих Pijins, і ви обидва вибираєте замість того, щоб вивчати мову один одного знизу вгору. Таким чином, ви можете показати рівну прихильність до партнерства.

Зіткнення найчастіше відбуваються з мовних причин, коли один з двох не робить жодних зусиль для вивчення мови свого партнера - і таким чином маргіналізує дуже важливу частину того, хто є його партнером..

# 2 Майте трохи віри. Релігія не повинна викликати жодних суперечок у відносинах, але це часто відбувається, залежно від того, наскільки гаряче ця особа приєднується до неї. Знову ж таки, це твердження не завжди відповідає стереотипам. Англікан і прихильник індуїзму, наприклад, як вірний від релігій, які сприяють свободі думки і особистого вибору, ймовірно, прийдуть до досить приємного розуміння.

Набагато більше шансів виникнути між трохи більш догматичними католицькими і методистськими віруючими, навіть якщо вони походять з тієї ж християнської парасольки. І звернемо увагу, що атеїсти часто винні в тому, що вони є найбільш конфронтаційними і догматичними!

Найбільші проблеми виникають, коли релігія безпосередньо впливає на інших, наприклад, коли віра вимагає, щоб подружжя уклали шлюб у своїй традиції, або що будь-які діти виховуються певним чином. Однак, як правило, такі питання, як ці, можна подолати за допомогою розуміння і хорошої, здорової дози зрілого обговорення.

# 3 Мир один від одного. Це досить очевидне доповнення до списку, що описує питання логістики, пов'язані з різними географічними місцями. Вона навіть не повинна бути справою одного з членів пари, що проживає в іншій країні, що є зовсім іншим питанням *, але той факт, що одному з двох, ймовірно, доведеться проводити довгий період часу щороку в їхньої країни.

Це може бути з сімейних причин або просто для запобігання домашньої хвороби, але вам доведеться підготуватися до того, щоб мимоволі стикалися з довготривалими стосунками..

# 4 Етикет. Цим я не маю на увазі правильний спосіб утримати рибний ніж, або яким способом пропустити пляшку порту навколо обіднього столу. Кожна культура має свої особливі способи поведінки і не отримує цих прав може призвести до масових злочинів.

Багато країн Східної Азії, наприклад, знімуть взуття перед тим, як увійти в чужий будинок, тоді як Західник безсоромно проскочить через поріг, повністю завантажившись і перетягнувши бруд вулиці за спину.

І навпаки, на Заході акт поплескування вважається правопорушенням етикету, який можна порівняти з дефекацією в громадських місцях або з використанням завісок господаря для очищення ваших нижчих регіонів, тоді як у багатьох азіатських країнах це звичайний засіб зниження ризику погіршення здоров'я.

Отримання будь-якого з цих помилок викличе почуття жаху в ображеному учаснику, але - і це - велика, але - немає виправдання для будь-якого з них. Якщо ви любите свого партнера, ви будете докладати зусиль, щоб зрозуміти їхню культуру, а також терпеливо пояснити, чому деякі речі, які вони роблять, неприйнятні у вашій. Як завжди, спілкування є ключовим.

# 5 Сприйняття третіх сторін. Подивимося правді, що світ не повний людей, готових прийняти чужі відмінності. Расизм, культуралізм і сексизм переважають навколо світу, і завжди буде багато людей, готових відзначити відмінності в набагато менше, ніж позитивному світлі - часто більше від незнання, ніж відверто неприязнь..

Нещодавно я пережив ситуацію в барі в Чикаго, коли консультант з ІТ з індійського походження був переслідуваний барменом через деякі останні терористичні напади ISIS. Він вказував бармену, що сам, як він, має стільки культурних зв'язків з терористами, як цей бідний хлопець, і сидить ввічливо, просто намагаючись насолодитися тихим напоєм. Його пояснення потрапило на глухі і заплутані вуха. Але ви отримуєте картину: багато людей є ідіотами, і ви повинні бути готові до них.

Є багато причин, чому міжкультурні відносини можуть не працювати, але тільки якщо ви не бажаєте йти на компроміс. Якщо ви любите свого партнера, то докладайте зусиль, щоб дізнатися про їхню культуру і зрозуміти про будь-які потенційні підводні камені.