16 слів ви будете тільки розуміти, якщо ви одержимі друзями

Більшість телевізійних шоу мають свою мову. Звичайно, технічно, вони можуть говорити по-англійськи - але якщо б ви хотіли поділитися купою загальних жартів і словників з шоу з ким-небудь, хто ніколи не бачив його, вони, ймовірно, будуть повністю здивовані. Наприклад, до того, хто ніколи не дивився Гра престолів (І вдалося залишитися поза поп-культури достатньо, щоб ніколи не почути її ключові фрази), слова "зима наближається" означало б, добре, що сезон зими наближався. Незалежно від комедій або драм, більшість шоу мають свою мову - і Друзі нічим не відрізняється.

Протягом десяти сезонів в ефірі популярного ситкома, орієнтованого на шість друзів, що живуть у Нью-Йорку, глядачам було представлено безліч нових слів, і не важливо, скільки часу пройшло з тих пір, як епізоди спочатку транслювалися, є кілька слів що справжні фанатики друзів завжди будуть розуміти трохи інакше, ніж ваша звичайна людина.

Ось 16 слів, які ви тільки зрозумієте, якщо ви одержимі Друзі. Забудьте про визначення словника або про те, що більшість людей можуть інтерпретувати ці слова, - знаєте, що вони насправді мають на увазі, завдяки всьому часу, проведеному під час спілкування з Джої, Чандлером, Монікою, Фібі, Россом і Рейчел.

16 Phalange

Для того, хто багато знає про анатомію, фаланга є досить простим терміном - це просто ще одне слово для фаланги, яка є кісткою у пальці або нозі. Дуже нудно, правда? Ну, до Друзі Фанатики, слово «фаланга» має зовсім інше значення - і тим не менш подвійне значення. Перш за все, це може бути прізвище чарівної блондинки, яку ви можете зустріти на ваших міжнародних подорожах, кого ви просто не можете забути. По-друге, він може також посилатися на дуже важливий компонент літака - без якого повітряні перевезення не були б абсолютно небезпечними. Довіряйте нам - ви не хочете, щоб парячи через повітря на гігантській машині, якщо фаланги не працюють, чи не так? Фаланг може бути не таким важливим, як крила або пілот, але це все ще досить складова частина літака, і якщо у вас є погані почуття про фалангу, ви, мабуть, просто вийдете з літака.

15 Унагі

Для шанувальників японської кухні слово unagi дуже знайоме - це термін для прісноводних вугрів, і може бути те, що ви включите в свій порядок, коли прийшов час покуштувати на суші. Для любителів Друзі, але, unagi не щось ви служите на обідньому столі - це щось багато більше серйозного. Як це описує Росс, унаґі - це насправді «стан повної свідомості», і ви можете досягти стану унагі, лише якщо вам вдалося підготувати себе до будь-якої небезпеки, яка може увійти в ваше життя. Якщо ви хочете мати unagi, ви повинні бути готові до таких речей, як чоловіки, вистрибуючи на вас з-за штори вашої квартири, або хтось нападає на вас випадково на вулиці. Або, знаєте, просто підготуйтеся до Росса Геллара. Хоча незліченні жінки вирішили взяти клас самозахисту для власного захисту, ніхто не зовсім схожий на Рос, який намагається навчати дівчат.

14 Pivot

Я маю на увазі, це слово настільки просте, що навіть не варто обговорювати правильно? Поворот - це просто дія, що означає повернути або повернути, чи то ви маєте на увазі людське тіло або об'єкт, який ви намагаєтеся перемістити. Втім, комусь одержимі Друзі, це термін гарантовано іскри багато сміху - і те, що ви абсолютно повинні вибухнути на переїзд день. Бачите, як знають шанувальники Росса Геллара, кричачи слово “pivot” є важливим кроком у процесі переміщення. Зрештою, як ще ваші друзі знають, коли підняти куточок дивана або повернути його так, щоб він міг стиснути крихітну сходову клітку? Звичайно, ви можете використати цілу фразу, як “ви повинні підняти лівий задній кут вгору і перемістити її до внутрішньої стіни”, але чому на землі ви б витратили стільки слів, коли ви можете просто кричати “PIVOT”.

13 Holiday Armadillo

Для найбільш, armadillo є трохи інтригуючий ссавець з підписом панцир оболонки, щось ви можете зустріти у у теплішому кліматі. І, якщо ви не живете в конкретному регіоні, де вони процвітають, це, ймовірно, істота, з якою ви ніколи не стикалися особисто, але це те, про що більшість людей знають. До Друзі. З тих пір, як улюблений епізод свята, коли Росс не міг знайти костюм Санта в ефір, броненосець назавжди став пов'язаний з різдвяним сезоном. Зрештою, Санта не збирається танути в своєму великому костюмі і бороді в жарких країнах на Різдво - замість цього, він просто збирається відправити свого представника, свято броненосця! Хоча Санта зайнятий масштабуванням по всьому світу, свято броненосця роблять свою частину, щоб зробити різдвяний сезон особливим для кожного хлопчика і дівчинки у своєму призначеному регіоні - або, принаймні, це те, що хлопець, який забув організувати прокат костюма Санта, буде як ви думаєте.

12 Перерва

Боже, правда Друзі Уболівальники, напевно, здригнулися, коли вони прочитали це слово. Для середньої людини слово break є досить безневинним - це просто означає розділити щось, взяти предмет і розірвати або розбити його, поки він не буде в декількох менших шматочках. До Друзі з іншого боку, це в основному бойове слово. Перерва - це непростий крок у відносинах, коли обидва особи, які беруть участь, можуть не бути на одній сторінці - так що, хоча одна річ просто робить те, що дозволено на перерві, інші вважають це величезною зрадою. Перерва - це те, про що ви насправді, дійсно, не хочете говорити, якщо ви не хочете, щоб відкрити, що надмірна банку черв'яків і розібратися зі всім безладом, який майже напевно наступить. Я маю на увазі, чесно кажучи, - що кричали: «ми були на перерві!» Ні, але благослови його серце Росс Геллар коли-небудь намагався зробити це.

11 Нестле Тулуза

Якщо ти справжній Друзі вентилятор, ми гарантуємо, що ви просто прочитали це в нерозумному французькому акценті Фібі. Якщо ви шанувальник шоу, то Nestle Toulouse - прекрасна бабуся Фібі, яка робить кращі шоколадні печива у всьому світі і передає рецепт тільки членам сім'ї - це тісна сімейна таємниця Buffay. Для середньої людини, однак, Nestle Toulouse, коли вимовляється у своїй американізованій версії, це, звичайно, старий Nestle Tollhouse, компанія, яка виробляє шоколадні чіпси, які зірковують у багатьох шоколадних печивах. Хоча зворушлива сімейна історія Фібі про рецепт, що передається через покоління, була милою, давайте будемо чесними - якщо ви зробили десятки і десятки шоколадних печива в спробі з'ясувати секретний рецепт, перш ніж нарешті відкрити рецепт на звороті шоколадний пакет? Ви б серйозно проклинали міс Nestle Toulouse.

10 Міссісіпі-менш

Комусь, хто ніколи не дивився Друзі, слово "Міссісіпі-менш" - це, ну, не слово взагалі - це просто дивний суфікс, доданий до стану, який не має сенсу. До a Друзі однак, це те, що дуже добре може стояти між вами, схожим на бронзову богиню, і ви, схоже, просто відпочиваєте на сонці. Як стверджує Росс, насправді єдиний спосіб розрахувати до трьох - підрахувавши його з повним маркером часу, одним Міссісіпі, двома Міссісіпі, трьома Міссісіпі, щоб виміряти секунди. Однак, для більшості людей, є трохи простіший спосіб розрахувати - ви просто йдете один, два, три. Поки ви можете потрапити в той же табір, що й інший Друзі, хто знає - можливо, ви завжди були в таборі Росса Геллара і відчуваєте, що ви просто не можете розраховувати на Міссісіпі. Ми свого роду отримуємо (хоча, для вашої безпеки, будь ласка, хтось ще вважати, якщо ви йдете на солярій) \ t.

9 Вологоміри

Якщо цей термін здається чимось незрозумілим або навіть нечітким, добре, ви не повинні бути Друзі Вентилятор - тому, що любителі знакових ситкомів негайно отримують одну річ у своєму розумі, коли вони чують цей термін, і в ньому є все, що стосується бутербродів. Згідно з показом, вологий виробник є таємницею до величезного бутерброда дня подяки - це просочений соусом шматок хліба, який ви поклали в середину вашого бутерброда, щоб забезпечити всі інші інгредієнти вологими і подаруйте вам чудовий сендвіч. А коли хтось пішов у неприємність приготувати бутерброд в комплекті з вологою машиною і ви кинули всю обережність до вітру і вирішили з'їсти його? Не можна сказати, які саме наслідки можуть виникнути, і довіряти нам, ви, напевно, не хочете знати. Ви просто не потрапляєте між людиною і його вологою машиною в поганий день.

8 Vafanapoli

Для тих, хто розмовляє італійською, ця фраза досить проста - це означає просто «поїхати до Неаполя». Однак ця фраза рідко використовується в ситуаціях, коли ви буквально прощаєтеся з кимось, хто збирається вирушити до Неаполя - замість цього, як правило, він використовується як прокляття. Прихильники друзів знають це дуже добре, тому що це був один з улюблених способів Джої проклинати будь-кого, хто його засмучував - адже навіщо використовувати нудні старі прокляття, коли ви могли б замінити італійську спадщину? Хоча вона мала свою справедливу частку ризикованого матеріалу, Друзі насправді не дуже багато прокляття, так що це був хороший спосіб додати в цьому трохи солоної мови, не отримуючи занадто R рейтингу. Плюс, приходьте - викрикуючи “vafanapoli!” Завершують з перебільшеними жестами рук є майже більше терапевтичний ніж випускаючи регулярний прокляття. Joey був напевно на щось з цим, та ми betting Друзі вентилятори використовували його під час боїв дорожнього руху раніше.

7 Nubbin

Nubbin, для середньої людини, є досить банальний термін - це відноситься просто до невеликої грудки кістки або хряща десь на вашому тілі. Я маю на увазі, це начебто ідеально підходить - що ще ви назвали б випадковим маленьким грудкою на вашому тілі? Це милий спосіб назвати щось. Однак для любителів Друзі, термін nubbin відноситься до чогось зовсім іншого - замість того, щоб посилатися на невеликий, твердий грудок кістки або хрящ, він відноситься до набагато більш делікатної (і сторонньої) частини анатомії - їх третього соска. На шоу, тому що він не відчуває себе комфортно, посилаючись на нього як на те, що насправді є, третій сосок, Чендлер вважає його фізичну примху нуббіном. І, таким чином, народився термін. Тепер, навіть якщо ви знаєте, що ви повинні називати це третім соском, якщо ви зустрінете один, давайте будемо чесними - ви називаєте це nubbin.

6 Омар

Для більшості людей омар - це ще одне джерело білка - це істота ракоподібних, що мешкає в морі і часто споживається на розкішних вечерях. Я маю на увазі, що може бути більш високим класом, ніж ідеально приготований лобстер, занурений у багате масло, все змиване дорогою келихом вина? Ми буквально вже слиняли. Для любителів Друзі, хоч омар не має нічого спільного з морським істотою - ну не дуже. Ви бачите, згідно з Фібі, омар - це істота, яка співпрацює з життям (насправді не фактична, але ей, хто сказав, що ви отримаєте холодні важкі факти з комедії?). Отже, в Друзі термінологія, лобстер - це те, що ви називаєте своєю справжньою любов'ю, особою, якою ви думаєте, що ви маєте на увазі до кінця вашого життя, той, який ви хотіли б тримати кігтями в танку життя. Кожен просто намагається знайти свого омара.

5 Му

Moo насправді не слово, яке ви використовуєте, коли ви пройшли стадію вокалізації звуків, які роблять тварини, так? Добре, тобто, якщо ви не Джоуї Триббіані - у цьому випадку ви розвиваєте цілу фразу навколо слова. За словами італійської милашки, коли ви говорите про крапку, ви говорите про те, що еквівалентно думці корови - це просто не те, з чим ви повинні піклуватися, а не те, що має значення. Звичайно, власне словосполучення - "спірна справа" - може бути більш правильним, але на думку кожного Друзі вентилятор там, це є багато більше утіхи закликати щось moo пункт. Насправді, дуже шкода, що Джой не вигадував фрази для кожної чарівної тварини в саду - у нас є відчуття, що Істини Тріббіі зробили б для дитячої книжки-вбивці (можливо, з музичним супроводом талановитої Фібі Буффай).

4 Транспондер

Для середньої людини транспондер не є навіть легітимним словом - це просто складене слово для складеної професії. До a Друзі однак, це дуже реальна річ - це те, що Рейчел присягнула, що Чендлер жив, запитуючи, в чому його професія в грі з високими ставками дрібниць. І так, ви, ймовірно, не збираєтеся бути в тому ж самому типі ситуації, коли ви ставите свою квартиру на гру дрібниць, але довіряйте нам - ви можете отримати багато користі від цього слова. Ви знаєте, яку людину, яку ви знаєте, чия робота просто ніколи не пам'ятає, бо вона дивно специфічна, але також має дивно розпливчасту назву? Проблема вирішена - вони транспондери. Вам ніколи більше не доведеться копати свій мозок за належну посаду для цього випадкового знайомства знову, тому що загальне заняття транспондера покриває все це.

3 Mockolate

Кожен знає точно, який шоколад - це солодке задоволення, яке любить багато хто, що може бути важким, щоб чинити опір. Від чудових темних шоколадних батончиків до декадентських трюфелів, тортів, вершкових напоїв та багато іншого, можна багато чого зробити з шоколадом, і більшість людей буде добре знайома з їжею. Втім, тільки істинно Друзі вентилятор буде знати, що таке mockolate. Залежно від того, кого ви запитуєте, mockolate або навіть краще, ніж законний шоколад, або має дуже дивний присмак і текстуру (ви знаєте, якщо ви просите фактичного шеф-кухаря). Хоча існують більш здорові способи насолоджуватися задоволенням на ринку (дивлячись на вас, какао-перо), mockolate просто не найкраще рішення для будь-яких проблем - якщо ви не проблема, що шоколад просто дуже смачний і ви хочете менш приємний альтернатива. Я маю на увазі, що якщо Моніка Геллар не зможе зробити макетний смак приголомшливим, то справді немає надії на це?

2 Глеба

Згідно словника, глеба - це суцільна маса спор - і це слово, яке ви, напевно, не потрапили б, якщо ви не були вченим, який, добре, займався в споровому світі. Однак, якщо ви Друзі фанат, ви точно знаєте, що означає це слово - це може бути альтернативою мамі і даді для першого слова вашої дитини. Принаймні, це було для Емми. Хоча Рейчел сподівалася, що у неї буде міні-шопоголіка, щоб пройти через кращі універмаги Нью-Йорка, Рос сподівалася, що його дівчинка стане вченим більше вдома в лабораторії, ніж торговий центр - і, відповідно до до її першого слова, він, можливо, отримав своє бажання. Звичайно, глеба може бути просто випадковим поєднанням звуків, які дитина вимовляє, але де це весело? Це більш цікаво шукати його в словнику і розуміти, що це справжнє слово.

1 Сім

Якщо ви запитаєте середню людину, що означає слово «сім», вони, напевно, поглянуть на вас, як на абсолютного дебіла - це, очевидно, число, яке виходить до восьми і після шести. Я маю на увазі, наскільки густий ви можете бути? Ну, це принаймні середня людина. Для істини Друзі фанатик, число сім має цілком відмінне значення. У сцені, де Моніка намагається вказувати Чандлеру в правильному напрямку, коли справа доходить до задоволення жінки в ліжку, вона показує різні ерогенні зони на тілі жінки, що він повинен бути уважний до - і є сім. Хоча шоу ніколи не повністю висловлюється, реакція Моніки чітко вказує, до якої зони може посилатися номер сім - і це дуже важливо. Число сім було ніколи не збігалося після цієї сцени - і як би ви не намагалися це забути, ви, мабуть, пам'ятаєте веселу реакцію Моніки, коли ви думаєте про цю особливу цифру.